Viktig information om skadedjur

Som hyresgäst är du skyldig att anmäla till SHIS personal om du misstänker att du har fått skadedjur i din lägenhet. Efter att du har gjort en anmälan till personalen i fastigheten där du bor så kommer vi att kontakta ett saneringsföretag. Det är mycket viktigt att du följer de instruktioner som saneringsföretaget ger i samband med saneringen av skadedjuren.

You have an obligation to notify us immediately if you discover any type of pest, vermin or insect in the apartment or in another space.

• Om du upptäcker någon typ av skadedjur, ohyra eller insekter i lägenheten eller i något annat utrymme är du skyldig att omedelbart anmäla det till oss.

• إذا اكتشفت وجود أي نوع من الحيوانات لضارة أو الحشرات أو الهوام في الشقة أو في أي موقع آخر فعليك أن تقوم مباشرة بتبليغنا عن ذلك

• Haddii aad guriga ama meel kale ku aragto nooc ka mida ah xawayaanka waxa dhaawaca, cayayaanka waxyeelada leh ama cayayaan, adaa ka mas’uul ah in si deg deg ah aad noogu soo sheegto.
• Olet velvollinen ilmoittamaan meille asunnossasi tai kiinteistön muissa tiloissa havaitsemasi tuhoeläimet tai hyönteiset.
  
• Si descubre cualquier tipo de animal dañino, sabandijas o insectos en el apartamento u otro espacio, Ud. tendrá la obligación de comunicárnoslo inmediatamente.
• እንድሕር ኣብ’ቲ ገዛ ወይ ኣብ ካልእ ቦታ ገለ ባልዕ፡ ጠንቃም እንስሳ/ኣራዊት ወይ ጽንጽያ ርኢኻ ብቕጽበት ናባና ከተመልክት ሓላፍነትካ እዩ።
• Evin içinde ya da başka bir alanda herhangi türden zararlı hayvan, haşere gördüğünüzde bunu hemen bize bildirmekle yükümlüsünüz.

Information om vägglöss på olika språk:

• Arabiska Pdf, 2 MB, öppnas i nytt fönster.